Kanunama Hercegove oblasti 1585 godine

Share

Od raje Muslimana koji su ozenjeni i onih koji zive sami uzima se porez na cift u odnosu od 22 akce
Od onih koji su ozenjeni,a zive zajedno s bracem ili ocem u jednom domacinstvu,uzima se po 9 akci
Od onih koji su neozenjeni,uzima se po 6 akci
Od nemuslimana,bili ozenjeni ili neozenjeni,uzima se ispendza u iznosu od 25 akci,a uzima se takodjer i harac(dzizja)
Od psenice,jecma,zobi,prosa,razi i drugih zrnatica koje se mjere kilom(kejlom) uzima se od muslimana desetina,a od nemuslimana jedna desetina i od svakih 75 kila,po 2,5 kile salarije,sto iznosi jedna sedmina ili jedna osmina
S kuce na kucu uzima se porez na bostan po 2 akce,porez na poljacinu po 2 akce,porez na lan po 2 akce
U mjestima gdje se kosi trava(sijeno) uzima se desetina ili od svake kuce po 5 akci
U mjestima gdje ima vinograda uzima se od sire,jedna desetina od Muslimana,a od nemuslimana jedna sedmina ili jedna osmina
Od raje koja je svoju zemlju ostavila a nalazi se u selu drugog timarnika,desetinu uzima timarnik u cijem selu siju i zanju,ali i njihov timarnik ponovo uzima desetinu
U mjestima gdje ima kosnica na svake dvije kosnice uzima se po 3 Akce
Porez na sitnu stoku uzima se na svake dvije ovce po 1 akca
Svadbarina od djevojke uzima se po 30 Akci a od udovice 15 akci
Od hassa njive koje pripada spahiji uzima se desetina
Od stanovnika sela koje je derbend,uzima se s kuce na kucu po 10 Akci ispendze i od svake kile koja se obracunava po 60 oka,uzima se 2 kile psenice.2 kile jecma i harac,a oslobodjeni su vanrednih nameta
Opcenito,tamo gdje postoji mlin,ako radi cijelu godinu uzima se po 30 akci,ako radi 6 mjeseci uzima se po 15 akci
U mjestima gdje se odrzava pazarni dan na sve,ukupno sto se donosi na Pazar od svakog sela uzima se po 2 akce
Od cebeta.grubog beza i svakih 30 arsina lanenog beza koji se proda,uzima se 1 akca
Od cebeta prodatog na pazaru,uzima se 1 Akca
Na prodato govece uzima se 1 akca i na kupljeno govece uzima se 1 akca
Na prodaju ovaca,na svake dvije ovce uzima se 1 akca
Na prodatog konja uzima se 2 akce i na kupljenog konja uzima se takodjer dvije akce
Na prodaju meda,masla.voska i zeljeza,na svaku mjeru i na kantar,sto se prodaje uzima se 1 akca
Na klanje ovaca od svake cetiri ovce,uzima se jedna akca a na jedno zaklano govece uzima se 1 akca
Ako raja ne gradi spahiji ambare za cuvanje prihoda u selu,zakon je da mu prihode dopremaju na najblizi pazar
Zakon je da raja raja posadnika tvrdjave,njegovu desetinu dopremi u tvrdjavu
Zemlja nekih rajinskih rudara(serf) sela ostala je pusta,pa su je naselili VLASI.Neki od njih upisani u stari defter a neki su upisani za vrijeme ovog popisa..Ti Vlasi nakon sto plate FILURDZIJI,Filuriju po obicaju ratara,koji su na toj zemlji ranije bili nastanjeni.spahiji daju desetinu.Vlasi koji iz vana obradjuju ratarsku zemlju neka prema obicaju ratara daju jednu desetinu
Neki cifluci su bili upisani s odsjekom.Ako su sa odsjekom ti cifluci se placati odjek kao nadoknadu za desetinu i poreze kako je ponovo upisano u defter.Ako za neke ciflucke zemlje nije naredjeno Uzmi odsjekom onda ako kazu Uzmi u naturi ili Uzmi odsjek neka uzima desetinu

Neka je hvaljen Allah koji je na najljepsi nacin uredio svijet i ziva bica pa je stvorio zemlju i nebesa i poslao obilnu kisu iz kisnih oblaka i stvorio sjemena i biljke koji je odredio opskrbu i hranu,koji je dao da se hrana proizvodi snagom zivotinja,koji pomaze pokornost i i cinjenje dobrih djela i jedenje lijepih dozvoljenih jela.Neka je pozdrav Muhamedu koji je posjedovao ocevidna cuda(mudzize) I na njegovu porodicu i drugove koji su se smjenjivali prolaskom vremena i mnozili se iz casa u cas,neka je spas na njih a nakon toga:Ovaj novi carski defter i ispravna carska uknjizba vilajeta poznatog po imenu Hercegova oblast i u njemu imena raje u spomenutom vilajetu sa prihodom carskog hassa -postigao svoje zelje na ovom i buducem svijetu uz boziju pomoc i hassovi mirilive i zaimi i timarnici i posadnici tvrdjava u navedenom vilajetu u kojima je njegova ekcelencija sultan naredio opcu bezbjednost i sigurnost ,ubijanje neprijatelja i razbojnika ojacani dobrocinstvom gospodara dobrocinitelja,bog mu ovjekovjecio zivot i povecao njegovu slavu tokom vremena ,sultan sin sultana.sina sultanova,sultan Murat Han,sin Selim-Hana bog produzio sjenu njegove pravednosti na sve vjernike sa sigurnosti i poboznosti ,naredio je da popise i izvrsi inspekciju i utvrdi prihode u navedenom vilajetu i to sela,vinograde,mezre,,vrtove i drugo.siromah hadzi Muhamed sluzbenik na visokoj Porti,jedan od popisivaca Velikog divana.Mi smo se pridrzavali visoke naredbe i ropski pokorno u pogledu utvrdjivanja svega onoga sto nam je naredjeno na najcacniji i najsavrseniji nacin.Hvala bogu sto je omogucio da se ovo okonca i na njegovim blagodatima.Neka je pozdrav na najsavrseniju osobu medju ljudima Muhamedu i njegovoj porodici,neka je na nju milost i bozije zadovoljstvo.Popis je predocen pred Porti,pocetkom mjeseca dzumada prvog.godine 933

Čitaj više

Možda vas zanima...