☑ Pravila foruma i savjeti

Bosnjacka prezimena

Zitko
Član
Postovi: 353
Pridružen/a: 19 jan 2013 01:12

Bosnjacka prezimena

Post Postao/la Zitko » 19 jan 2017 22:55

Nastavak ić na slavenskim jezicima znači mali. Osnovno je njegovo značenje »umanjenost«, »deminucija« kao na primejr stolić »mali stol«, otočić “mali otok” itd. Božić tako na primjer znači mali Bog (dan kada se rodio Isus). Ta prezimena u svijetu se najčešće nalaze kod Bošnjaka i naroda koji graniče sa Bosnom: Cmogoraca, Srba i u manjoj mjeri Hrvata. Što se ide dalje od Bosne na sjever Hrvaske ili Jug Srbije ta prezimena su bila manje učestala ili se pojavljuju tek u 19. stoljeću. Takva prezimena nemaju Makedonci, ni Bugari, a ni kod Slovenaca njihov broj nije veći od 25% sveukupnih prezimena. Prezimena na ić su zasupljena djelomicno i kod Poljaka, Čeha, Slovaka i istočno evropskih Jevreja, a kod Rusa je to oznaka očinstva ali ne i prezime. Srpska propaganda je ovaj nastavak prestavljala kao neki srpski kuriozitet iako je u Srbiji je masovno uvođenje prezimena na nasavak ić počelo tek kada je knez Aleksandra Karađorđević 1851. godine aktom naredio uspostavljanje trajnih prezimena po ranijem predku.
Zadnja izmjena: Zitko, dana/u 28 sep 2017 17:48, ukupno mijenjano 3 puta.

Avatar
Gost1
Član
Postovi: 276
Pridružen/a: 20 okt 2012 04:48

Re: Bosnjacka prezimena

Post Postao/la Gost1 » 22 jan 2017 02:14

Zasto negdje imaju -ic a drugi the -ovic. Na primjer Muhic Muhovic...

Avatar
Jack
Administrator
Postovi: 40866
Pridružen/a: 18 okt 2012 15:43

Re: Bosnjacka prezimena

Post Postao/la Jack » 07 maj 2017 10:30

Izbrisao si komentar.Ne znam sta je pisac htio da kaze

Ovo je za Zitka
Lets go clean them up.Every single one of them.Untill nothing is left :gut:
Never had i imagined.Living without your smile Angelene :cry: :(
Mnogi su mrtvi već davno prije svoje smrti, a možda su baš takvi i najsrećniji.

Avatar
Crow Jane
Član
Postovi: 1506
Pridružen/a: 10 feb 2016 13:52

Re: Bosnjacka prezimena

Post Postao/la Crow Jane » 07 maj 2017 11:17

Gost1 je napisao/la:Zasto negdje imaju -ic a drugi the -ovic. Na primjer Muhic Muhovic...
- ic = malo, mlado. :mrgreen:
- ovic = "sin od.."

Uvijek sam mislila da je "ic" kraca verzija samo.
Potpis

Odgovorite